Часто даже бывалые путешественники, попадая в дивный канадский городок Квебек и осматривая его памятники истории и культуры, не сразу понимают, что история древнего замка Шато-Сен-Луи и популярного замка-отеля Шато-Фронтенак – это две разные истории, хотя и тесно переплетенные друг с другом. Дело в том, что сказочный Шато-Фронтенак был возведен на месте древних средневековых замков – Шато-Сен-Луи и Шато-Халдиманд.

История Шато-Сен-Луи началась в начале XVII века, когда по приказу основателя города Самюэля де Шамплена на высоком зеленом холме у реки Святого Лаврентия был возведен каменный форт. Позднее форт утратил свое военное значение и был перестроен в роскошный замок Шато-Сен-Луи в честь короля Франции Людовика XIII. В это же время у замка появились четыре каменных бастиона и крепкие оборонительные стены. Несмотря на то, что мощная цитадель не раз отражала атаки индейцев племени ирокезов, новым владельцам англичанам замок показался слишком скромным и было принято решение его перестроить. Отсюда и началась история второго замка – Шато-Халдиманд, названного в честь губернатора провинции Квебека Фредерика Халдиманда. Но и этому прекрасному сооружению не суждено было сохраниться до наших дней. Лишь небольшая часть замка была передана университету Лаваля в середине XIX века, остальное превратилось в руины, на месте которых и был построен современный Шато-Фронтенак.

На месте оставшихся развалин двух древних замков сегодня расположена просторная деревянная терраса Дафферен. С нее открывается восхитительный вид на город и живописную набережную реки Святого Лаврентия, и, конечно, на древние руины. Летом в беседках на террасе размещаются уличные артисты и музыканты, а зимой во время Зимнего карнавала устанавливают 150-метровый пандус для спуска на тобоггане – популярной забаве как для взрослых, так и для детей.