Андреса де Вандельвира можно назвать самым ярким представителем эпохи Возрождения в испанской архитектуре и главным градостроителем таких андалузских городов, как Баэса, Убеда и Хаэн. Именно благодаря его стараниям Испания обзавелась выдающимися образцами религиозных, административных и гражданских зданий в стиле ренессанс, многие из которых пополнили список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Одним из них стал дворец Каденас в Убеде.
Сооружение, построенное в середине XVI века на площади Васкес-де-Молина, является не только популярной достопримечательностью, но и важной стратегической точкой города. Его фасад обращен к Малой базилике Санта-Мария-де-лос-Реалес-Алькасарес, а монументальный внешний вид дополняет и подчеркивает самое шикарное здание в округе – часовню Сан-Сальватор. Вместе с остальными постройками, окружающими Васкес-де-Молина, дворец Каденас создает великолепный архитектурный ансамбль, украшающий одну из самых уникальных площадей в Европе.
Покровителем и первым владельцем дворца был Хуан Васкес де Молина – племянник государственного деятеля Франсиско де лос Кобоса и Молины, известного помимо своей выдающейся работы большим влиянием на нынешний облик площади Васкес-де-Молина и всей Убеды. Именно по его распоряжению были построены многие здания, ставшие сегодня жемчужинами города, и дворец Каденас не исключение.
Представители знатного андалузского рода так и не успели пожить в величественном здании. В том же XVI веке оно было реконструировано под монастырь. Несмотря на изменения, которые постигли дворец, он сумел сохранить некоторые первоначальные детали своего внешнего и внутреннего облика. Например, в помещениях до сих пор можно увидеть настенные росписи и кессонные потолки.
Среди местных жителей за дворцом Каденас закрепилось название Дворец Цепей. По одной из версий, оно появилось из-за ограждений, окружавших площадь Васкес-де-Молина еще в те времена, когда на ней проходили городские ярмарки. По другой версии, упоминание цепей в названии дворца является старинной метафорой и отсылает к древней кастильской традиции, когда подобным образом называли дома, принадлежащие людям высокого ранга.