В центре Ханоя есть одно очень приятное место. Его любят и туристы, и местные. Это озеро «Возвращенного меча» или «Hoan Kiem Lake» - огромный водоем площадью 12 гектаров.

Рядом с водой очень свежо, дует легкий ветерок. Прогулка здесь – отличный способ освежиться после бешеного ритма современного Ханоя, отдохнуть, расслабиться или же наоборот, потренироваться, побегать, активно провести время. Так делают местные. Буквально вся набережная вокруг озера в любителях активного образа жизни. Особенно много спортсменов утром.

Они совсем не мешают наслаждаться красотой озера. А она, как будто гипнотизирует, заставляет, не отрываясь смотреть вдаль, вглубь и вокруг, поражаясь невероятному цвету воды, красоте деревьев и аромату благовоний из соседнего храма.

С озером связана очень интересная легенда. Король Драконов вручил вьетнамскому правителю Ле Лою (Le Loi) свой волшебный меч. Лезвия меча нашли рыбаки – оно запуталось в рыболовных сетях. Рукоять нашел сам Ле Лой. Соединив, он получил совершенное оружие. С этим мечом Вьетнам одержал сокрушительную победу над Китаем.

Когда дело было сделано и Вьетнам праздновал победу, Король Драконов попросил Лоя вернуть обратно свой меч. Однажды Ле Лой плыл по озеру на лодке, рядом вынырнула гигантская черепаха и передала просьбу Короля Драконов. Оружие вернулось к законному владельцу. После этого Ле Лой изменил название озера в «Озеро Возвращенного меча».

В память о Ле Лое и черепахе в XVII-XVIII веках на озере построили трехэтажную башню. Башня быстро стала символом патриотизма, единства и гордости за свой народ. Сейчас на небольшой остров, где стоит башня, практические не приезжают люди, предоставив этот кусочек суши местным черепахам, которые с большим наслаждением отдыхают и греются на солнышке.

Обязательно прогуляйтесь здесь вечером. Озеро начинает светиться: зажигаются огни на черепаховой башне, мелькают гирлянды на деревьях.