À la périphérie de Burgos, à trois kilomètres de sa frontière orientale, il y a le monument le plus calme et le plus isolé de la ville - l'ancien monastère chartreux, dédié à la Sainte Vierge Miraflorès. Il vaut la peine d'être visité, parce qu'il s'agit de l'une des quatre chartreuses conservées en Espagne. Les trois autres sont situées à Barcelone, Valence et Puebla de Benifasar. Aujourd'hui, le sanctuaire de Burgos est toujours occupé par une communauté monastique appartenant à l'ordre des Chartreux.
L'apparition de la chartreuse Notre-Dame de Miraflorès remonte au début des années quarante du XVe siècle. Le roi Juan II de Castille a présenté un palais de chasse à l'ordre des Chartreux. Il a accompli donc la dernière volonté de son père Enrique III, qui envisageait de créer un monastère et un panthéon royal ici. Cependant, à peine 10 ans plus tard, le bâtiment du palais royal de chasse a été détruit par un énorme incendie.
Un nouveau bâtiment pour le monastère a été érigé sur le même site dans les années quatre-vingt du XVe siècle. Les travaux de construction ont été supervisés par le célèbre architecte et sculpteur Jean de Cologne, puis par son fils et élève Simon.
Si l'extérieur du bâtiment, construit dans le style gothique tardif, n'a rien d'inhabituel, alors à l'intérieur, il est vraiment surprenant et impressionnant !
Admirez les magnifiques vitraux de l'un des principaux artisans européens de l'époque, Nicolaes Rombouts. Aujourd'hui, on en sait peu sur la personnalité et les œuvres de cet homme exceptionnel. Les vitraux de la chartreuse Notre-Dame de Miraflorès à Burgos sont ses œuvres les plus anciennes connues et survivantes, ce qui les rend encore plus précieuses.
Devant l'autel, il y a un magnifique tombeau où le roi Juan II de Castille et sa femme, la reine Isabelle de Portugal sont enterrés. Le créateur de la tombe était Gil de Siloé, un peintre et sculpteur castillan. Le maître a travaillé dans les styles gothique tardif, de Gothique Isabélin et mudéjar, et son mausolée royal à la chartreuse Notre-Dame de Miraflorès est devenu l'une des œuvres les plus étonnantes de l'art funéraire européen.