Karlovy Vary est la « capitale tchèque des colonnades ». Elles sont construites directement au-dessus des sources thermales, c'est ainsi que la thérapie par la boisson peut être confortablement combinée avec une promenade calme. De plus, les galeries couvertes sont une protection contre les intempéries toute saison. C’est aussi un bon encadrement architectural pour les promenades de la station.
Au total, la ville compte quatre colonnades et un pavillon érigé au-dessus de la source la plus chaude.
La Sadová kolonáda avec la Source de serpent a été conçue par les architectes viennois Fellner et Helmer. À la fin du XIXe siècle, elle servait de promenade couverte au pavillon Blanensky, démantelé au milieu du XXe siècle. Mais la colonnade en fonte ajourée existe toujours : elle se trouve sur la rive gauche de la rivière Teplá, au centre de l'espace thermal de Karlovy Vary.
La Mlýnská kolonáda avec 124 colonnes corinthiennes, qui est la plus grande de la station, réunit les sources Skalny, Melnichny, Rusalka, Prince Wenceslas et Libuše sous un même toit. Dans un pavillon séparé, il y a la source de la Liberté. La longue colonnade de style néo-renaissance a été construite en 1871-1881 par l'architecte Josef Zítek qui a conçu le bâtiment du Théâtre National et du Rudolfinum à Prague. La balustrade de la colonnade est ornée de sculptures symbolisant 12 mois.
La Tržní kolonáda est une galerie festive en bois sculptée de style suisse. Elle couvre les sources du marché, du château inférieur et de Charles IV. Selon la légende, le roi tchèque, qui a donné son nom à la ville, guérissait ses jambes malades aux sources où se trouve aujourd'hui la colonnade du marché.
Dans la Vřídelní kolonáda, située juste au-dessus de la Tržní kolonáda, la source du château supérieure murmure. La colonnade se compose de deux parties : la partie supérieure est ouverte à tous, tandis que la partie inférieure est accessible uniquement aux visiteurs du centre de spa « Zamecke Lazne Spa ».
Et enfin, le cœur de la station thermale de Karlovy Vary est la source Vřídlo avec une température de 73,4 ° C. La source minérale la plus chaude de la République tchèque, dont les eaux atteignent une hauteur de 12 mètres sous pression. Elle n'est pas située sous une colonnade : Vřídlo possède son propre « palais » - un pavillon de verre fermé. Ce geyser « donne » 2000 litres d'eau par minute.