Si le cœur des villes anciennes, en règle générale, est la vieille ville ou le centre historique, la place centrale a toujours été le cœur de la vieille ville. La ville se développait autour d'elle, les principaux monuments historiques y ont été construits et tous les événements culturels et politiques importants de la ville se déroulaient ici. On appelait de telles places « la place du marché » ou « la place principale », comme à České Budějovice.

Aujourd'hui, elle s'appelle la place de Přemysl Otakar II (Náměstí Přemysla Otakara II) du nom du roi légendaire et reste le site principal de České Budějovice. La place n'a reçu son vrai nom qu'en 1991 et il n’a pas été choisi par hasard, car c'est Otakar II qui a fondé à la fois la place et la ville tchèque elle-même. Au Moyen Âge, elle était pavée de pierre et au centre de la place, il y avait un puits et un lieu d'exécution.

Aujourd'hui, à l'emplacement du puits, vous trouverez la fontaine Samson, construite au début du XVIIIe siècle par le sculpteur Josef Dietrich, auteur de nombreuses sculptures à České Budějovice. Elle représente une statue en pierre de Samson avec un lion apprivoisé. La statue originale a été enlevée en 1990 et aujourd'hui, une réplique orne la fontaine. L'original est situé dans le bâtiment de l’hôtel de ville au premier étage. Chacun peut admirer cette œuvre d'art de style baroque.

À l'endroit où les exécutions avaient lieu au Moyen Âge, vous ne pouvez voir aujourd'hui qu'une pierre avec une croix sculptée. Selon une ancienne légende, la pierre a été placée à l'endroit même où on exécutait les gens. Une autre légende dit que si vous enjambez une pierre à un certain moment, vous vous perdrez certainement.

L'ensemble architectural de la place de Přemysl Otakar II mérite une attention particulière. L'élément dominant est la célèbre Tour noire - la meilleure plate-forme d'observation de la ville. Elle offre une vue fabuleuse non seulement sur la place, mais aussi sur tout le centre historique de České Budějovice. De plus, tous les touristes qui osent gravir les marches de pierre jusqu'au dernier étage verront l'ancien mécanisme de l'horloge astronomique et 7 cloches coulées.

Un autre monument remarquable sur la place est la cathédrale Saint-Nicolas, où vous pouvez entendre les sons d'un grand orgue du XVe siècle. Au total, la vieille place est entourée de 48 magnifiques monuments architecturaux, dirigés par les bâtiments de l'ancien et du nouvel hôtel de ville.